大人服を中心にデザイン制作しています。日々の笑顔のもと探しましょ。


by May Me

プロフィールを見る

my site

メインサイト
May Me

制作ブログ
May Me'style

カテゴリ

全体
お知らせゴト
作るコト
楽しいコト
嬉しいコト
日々のコト
海のコト
思うコト
美味しいコト
EVENTのコト
コーディネート
おうちのコト

ライフログ

著書

MayMeスタイル 今日の大人服 (Heart Warming Life Series)


大人ワンピースとチュ (Heart Warming Life Series)


ホームソーイングの基礎BOOK MayMeスタイル 縫いながら覚えられる (May Meスタイル)


大人に似合う服


May Me スタイルの大人服 (Heart Warming Life Series)


MayMeスタイルのソーイング (ソーイングpochee special)

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

検索

ファン

<   2017年 06月 ( 5 )   > この月の画像一覧

翻訳版!

d0113636_7453859.jpg
                       海外出版社:雅書堂文化事業有限公司

2016年3月に発売されました
【May Me スタイル 大人のワンピースとチュニック】
が繁体字(台湾版)に翻訳されました!

ちょっと表紙の雰囲気が違う名ぁ~と思ったら・・・。


d0113636_7512034.jpg



タイトルの位置が違ってました。


「の」は日本語そのまま使われるのが
主流(流行ってる?)との事で、
漢字とひらがなで表された
タイトルは違和感なく
目に入ってくるせいか
むしろ新鮮に感じます^^






翻訳版は先日基礎本が届いたばかりなので嬉しいびっくりです。
これで6冊すべての本が繁体字版になりました。
とってもとっても嬉しいです。

いつかこの本が売ってるエリアに行って
書店に並んでる様子を見てみたいです^^



+ + + + +


d0113636_7545154.jpg
一緒にこちらの本も届きました!
ファスナー使いの小物からお洋服までいろいろ載ってるこの本は
ファスナー付けが分かり易く、チャレンジしやすくなる1冊です。
(ジャケット・スカート・パンツを掲載いただいています)



+ + + + +


ブログは少なくとも週に2回と決めて始めたのですが
前回の投稿より10日以上開いてしまいました><;
先週は1度も更新できてなくて大反省です。

楽しみにしてくださってる方・・・ごめんなさい。


ちょっとハードな日々が続き、
楽しいことが見つけられなくておりますが
元気に頑張ってますのでご報告出来る時まで
ちょっとお待ちくださいね。


 
d0113636_1153589.gif

<カットパターン販売のお知らせ>

ハンドメイドカンパニーパターンさんより
カットパターン14種を販売いただいております。
 
詳しくは コチラ




<キットのお知らせ>

手づくりタウンにてワンピース3デザイン、チュニック1デザイン
キットの通信販売を掲載いただいております。
 
詳しくは コチラ




<著書本のお知らせ>

d0113636_9571516.jpg

2016.3.28発売 著書第五弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック

 Amazon MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック

  繁体字版に翻訳されました。



d0113636_9464093.jpg

 2015.10.31発売 著書第四弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK


 Amazon MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK



  繁体字版に翻訳されました。



d0113636_8315797.jpg

 2014.9.26発売 著書本第三弾
 書店・手芸店で発売中です。

 楽天 May Meスタイル 大人のふだん着

 Amazon MayMeスタイル大人のふだん着


 韓国語版、繁体字版に翻訳されました。




 
d0113636_885022.jpg

              

   FacebookにMay Meのページ を作りました。   

  ブログ更新の他の情報もございますので   

  よろしかったらチェックしてみて下さいね。







d0113636_1153589.gif

[PR]
by maymemichiyo | 2017-06-29 08:06 | お知らせゴト | Trackback | Comments(0)

初夏の美味しい物

d0113636_10315276.jpg
先日お友達の実家で生っていたと言うビワを送ってもらいました!

お庭で生るってすごい~!
甘みも凝縮されてとっても美味しかったです^^

ビワは葉も皮膚疾患に効くと聞いたことがあります。
いつかお庭のある家に住めたら実のなる樹木植えたいな~。

理想は・・・海が見える平屋で(海まで散歩距離)
うっそうとしてない木があるお庭のある家。
残念ながら横浜では無理ですね^^;
夢は寝て見ろ!の世界ですけど(笑)


d0113636_1046314.jpg
同じ頃、親戚の伯母から届いたそら豆!これも大好物物です!
買って殻を剥いてもちょっとにしかならないけど、
箱いっぱいのそら豆は剥き甲斐もあるし、豆の量もたくさん。

昼に夜に・・・・・食事がそら豆(笑)
そのままトースターで焼いて食べたりもしたけど、ほとんど茹でて。
それでも飽きることはなく、1人で食べきってしまいました(笑)

はぁ~しあわせ~。梅麦茶と共もに夏の始まりです!


+ + + + +


大変お待たしてしておりましたホビーショーでのオーダーですが
お支払い済の方にはすべて発送いたしました。

大変申し訳ないのですが、代金引換のお友達はもう少々お待ちくださいませ。


Sunny Daysさんでのオーダー・・・
イベント前の分は週明けに納品予定です。
イベント中のオーダーは7月に半ば以降になりますので
大変お待た致しますがよろしくお願いいたします。
予定より早く作業が進みましたら順次お作りしていきますので
ご了承くださいませm(__)m





 
d0113636_1153589.gif

<カットパターン販売のお知らせ>

ハンドメイドカンパニーパターンさんより
カットパターン14種を販売いただいております。
 
詳しくは コチラ




<キットのお知らせ>

手づくりタウンにてワンピース3デザイン、チュニック1デザイン
キットの通信販売を掲載いただいております。
 
詳しくは コチラ




<著書本のお知らせ>

d0113636_9571516.jpg

2016.3.28発売 著書第五弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック

 Amazon MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック





d0113636_9464093.jpg

 2015.10.31発売 著書第四弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK


 Amazon MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK



  繁体字版に翻訳されました。



d0113636_8315797.jpg

 2014.9.26発売 著書本第三弾
 書店・手芸店で発売中です。

 楽天 May Meスタイル 大人のふだん着

 Amazon MayMeスタイル大人のふだん着


 韓国語版、繁体字版に翻訳されました。




 
d0113636_885022.jpg

              

   FacebookにMay Meのページ を作りました。   

  ブログ更新の他の情報もございますので   

  よろしかったらチェックしてみて下さいね。







d0113636_1153589.gif

[PR]
by maymemichiyo | 2017-06-16 10:51 | 日々のコト | Trackback | Comments(0)

翻訳版

d0113636_9195971.jpg
                      海外出版社:雅書堂文化事業有限公司

2015年10月に発売になりました
【縫いながら覚えられるホームソーイングの基礎BOOK】
が繁体字(台湾版)に翻訳されました!

帯でついていた物がそのまま印刷されて
ちょっとまた違った雰囲気になっています。

ソーイング本の翻訳が出るのもとても嬉しいですが
基礎本として、他の本と一緒にずっと側に置いて欲しいと
願いながら作った本なのでそれが翻訳されると言うのは
また違った嬉しさがこみ上げてきました。

これを母国語とされる方にもお役に立てますように・・・。


+ + + + +

d0113636_9295835.jpg
基礎BOOKと同時に届いた翻訳版。
1年中楽しめる 重ね着のワンピースとチュニック 改訂版
のフランス語版。海外出版社:Les Editions de Saxe

お恥ずかしながら自分の作品を自分で着ると言う撮影で
初めてプロの方にメイクしてもらって
自分の靴だけでなくスタイリストさんがご用意くださった靴も
初めて履いたと言う記念の1冊。
撮影時の事もいろいろ思い出しました^^

その改訂版としてさらにお洋服を追加して
UTOKUで撮影させていただいた本の翻訳版です。

懐かしい思いと、改めて自己満足のデザイン(笑)
定番で作り続けてるお洋服も掲載されています。

こちらの本も新たな場所でたくさんの方に作って頂けますように。


 
d0113636_1153589.gif





<キットのお知らせ>

手づくりタウンにてワンピース3デザイン、チュニック1デザイン
キットの通信販売を掲載いただいております。
 
詳しくは コチラ




<著書本のお知らせ>

d0113636_9571516.jpg

2016.3.28発売 著書第五弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック

 Amazon MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック





d0113636_9464093.jpg

 2015.10.31発売 著書第四弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK


 Amazon MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK






d0113636_8315797.jpg

 2014.9.26発売 著書本第三弾
 書店・手芸店で発売中です。

 楽天 May Meスタイル 大人のふだん着

 Amazon MayMeスタイル大人のふだん着


 韓国語版、繁体字版に翻訳されました。




 
d0113636_885022.jpg

              

   FacebookにMay Meのページ を作りました。   

  ブログ更新の他の情報もございますので   

  よろしかったらチェックしてみて下さいね。







d0113636_1153589.gif

[PR]
by maymemichiyo | 2017-06-12 09:42 | お知らせゴト | Trackback | Comments(0)

S/S Collection 明日まで

d0113636_75773.jpg
2017 Sping & Summer Collction 楽しくなる服】展
   
5/27(sat)~6/7(thu)  at Sunny Days 小田急線向ヶ丘遊園駅南口徒歩1分 

在展日は終わりましたが、会期のあしたまでは
オーダーできるお洋服は展示されています。
イベントスペースは15日までこのままにしていただきますが
新作等、オーダー出来るお洋服もご予約いただいてる物は
お渡しになりますので、ぜひ足を運んでみてくださいね。
先日追加納品したワンピースもオーダー可能です。


*オーダーの仕上がりは7月末~8月初旬を予定しております。
長くお時間頂きまして申し訳ございません。

 
d0113636_1153589.gif



<イベントのお知らせ>

【2017 Sping & Summer Collction 楽しくなる服】展
   
5/27(sat)~6/7(thu)  at Sunny Days 小田急線向ヶ丘遊園駅南口徒歩1分 





<キットのお知らせ>

手づくりタウンにてワンピース3デザイン、チュニック1デザイン
キットの通信販売を掲載いただいております。
 
詳しくは コチラ




<著書本のお知らせ>

d0113636_9571516.jpg

2016.3.28発売 著書第五弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック

 Amazon MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック





d0113636_9464093.jpg

 2015.10.31発売 著書第四弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK


 Amazon MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK






d0113636_8315797.jpg

 2014.9.26発売 著書本第三弾
 書店・手芸店で発売中です。

 楽天 May Meスタイル 大人のふだん着

 Amazon MayMeスタイル大人のふだん着


 韓国語版、繁体字版に翻訳されました。




 
d0113636_885022.jpg

              

   FacebookにMay Meのページ を作りました。   

  ブログ更新の他の情報もございますので   

  よろしかったらチェックしてみて下さいね。







d0113636_1153589.gif

[PR]
by maymemichiyo | 2017-06-06 07:15 | EVENTのコト | Trackback | Comments(0)

S/S Collection 追加納品

d0113636_850495.jpg
【2017 Sping & Summer Collction 楽しくなる服】展
   
5/27(sat)~6/7(thu)  at Sunny Days 小田急線向ヶ丘遊園駅南口徒歩1分 

毎年ご好評得ているパフワンピシリーズの綿麻ver.
軽くてさらっとしていて乾きも早いので
着て洗ってを繰り返してヘビロテしてる
とのお声をよく耳にします。ありがとうございます。

こちらお袖や身頃、お色のカスタムオーダーが出来ます。

画像の2着はオーダーの多い、フレアと言う切替すっきりタイプで
お袖をパフと5分袖ギャザーで土曜日に追加でお持ちします。

ぜひご試着なさってみてくださいね。

カラーリネン同様、こちらも紐の追加もできます。


*在展:6/3(土)~4(日)


+ + + + +


d0113636_918539.jpg
アイロンのコードを抜こうと思ったら・・・熱っ!
かなりの熱を持っていてびっくり。
少し前から熱を持ってるなぁ~とは思っていたけど
この温度は危険!と即ネットでポチっと。
夜に注文したのに翌日お店が開く時間には届いてました!
日本の流通ってすごいなぁ~と感心感動しつつ、
作業に支障なく新しいアイロンになりました^^

ちょこっとスリムになったけど、色も同じなので
全然新しい感じはしませんが・・・(笑)
それでも掛りが全然違う!
気持ちよくアイロンが掛けられます!

たぶん普通に使ってたらかなりもつはずですが、
使う頻度の違いと、何度も落としてるので・・・。
大切に使おう!とまた誓うのでした(笑)



 
d0113636_1153589.gif



<イベントのお知らせ>

【2017 Sping & Summer Collction 楽しくなる服】展
   
5/27(sat)~6/7(thu)  at Sunny Days 小田急線向ヶ丘遊園駅南口徒歩1分 





<キットのお知らせ>

手づくりタウンにてワンピース3デザイン、チュニック1デザイン
キットの通信販売を掲載いただいております。
 
詳しくは コチラ




<著書本のお知らせ>

d0113636_9571516.jpg

2016.3.28発売 著書第五弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック

 Amazon MayMeスタイル 大人ワンピースとチュニック





d0113636_9464093.jpg

 2015.10.31発売 著書第四弾が発売になりました。
 書店・手芸店で販売中です。

 楽天 MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK


 Amazon MayMeスタイル 縫いながら覚えられる
ホームソーイングの基礎BOOK






d0113636_8315797.jpg

 2014.9.26発売 著書本第三弾
 書店・手芸店で発売中です。

 楽天 May Meスタイル 大人のふだん着

 Amazon MayMeスタイル大人のふだん着


 韓国語版、繁体字版に翻訳されました。




 
d0113636_885022.jpg

              

   FacebookにMay Meのページ を作りました。   

  ブログ更新の他の情報もございますので   

  よろしかったらチェックしてみて下さいね。







d0113636_1153589.gif

[PR]
by maymemichiyo | 2017-06-02 09:38 | 作るコト | Trackback | Comments(0)